Автор курса
Дали Брегвадзе

Второй день блистательного курса Дали Брегвадзе о специфике психотерапевтической работы с людьми разных культур. Уровней различия оказалось больше, чем можно себе вообразить. Дали показала, что культура - как третья личность в кабинете терапевта или консультанта - дает не только суровые запреты или предписывает моральные ограничения, но еще и дает разрешения, безопасность, принятие, защиту - при условии, что человек выполняет заключенный со своей культурой «контракт». Кто-то может яростно отказываться от своей культуры, желая навсегда отделиться от неприемлемых для себя чувств из прошлого - и тогда личная давняя травма может лишить человека возможности принять и признать свои культуральные преимущества. А ведь МОЖНО взять то, что считаешь приемлемым - и не принимать всю систему целиком и безусловно. Стало очевидно, что многие из нас бьются в противоречиях, пытаясь примирить в себе (или выбрать между…?) культурами своих родителей и принадлежностью к определенной системе. «Ты - как твой папаша, мы - совсем другие!». «Ну и характер, вся в бабку, она тоже ненормальная была, что ж тут поделать...» - и это только крошечная часть различий. У Дали - сверхплотный материал, бодрый ритм подачи, и одновременно с этим много тепла и задора взаимного контакта. Силу и тепло беру себе и ухожу анализировать собственные и еще неосвоенные культуральные корни, гораздо более мощные, чем родовые.

Дорогая Дали, это был очень красивый семинар, огромное спасибо!

Я получила ответы на вопросы, касающиеся поиска ресурсов и выхода из личной эмиграции.

Меня не покидает желание уравновесить две великие культуры, которые есть во мне. Я хочу погружаться в общечеловеческую культуру с большим уважением и пониманием места каждой локальной культуры. У экологов есть такой лозунг: мыслить глобально, действовать локально. Если осознавать, что культура - это общечеловеческий феномен, который не может существовать автономно, без связи с другими культурами, то мы будем понимать, что мы часть этой большой культуры.

И еще был инсайт, касающийся русских сказок: в одном из упражнений я отметила некоторые особенности русского культурального родителя. Ему присущи следующие качества: действовать медленно, неторопливо, быть немногословным, сдержанным и ленивым в хорошем смысле этого слова. Как Емеля на печи, как Илья Муромец. Подняться тогда, когда надо защитить, когда надо что-то сделать. Возвращение туда, куда Вы нас отправили - а именно в мифы, сказки, все что связано с феноменологическим подходом, для меня это колоссально! Спасибо огромное вам и группе!

Семинар стал событием для меня. Даже не предполагала, насколько он эмоционально захватит. Я знала, что для меня много значит история моей семьи и страны, но вдруг открылись практически незаметные мне крепкие и живые нити, которые связывают меня с моей культурой.

Одновременно с этим и другие люди словно обрели дополнительный объем и глубину жизни. Возникло ощущение интимности и, вместе с тем, большой наполненности энергией. Это осталось со мной и после семинара. Наверное, прозвучит забавно, но вечером поймала себя на том, что смотрю мировые новости другим взглядом.

В эти три дня возникало много самых разных чувств. Оказалось, что есть вещи, имеющие сильное влияние на меня, а я о них и не знала. Что-то удалось «разминировать», что-то внезапно обнаружилось как богатство. Вижу в этом осознании большой смысл для себя как лично, так и профессионально. Как специалист я нашла четкую структуру для моей работы, отлично понятную и жизненную.

Теперь, на выходе, осталось ощущение силы и энергии, и желания встречаться и работать. И танцевать!

Такое ощущение, что мы вместе не три дня пробыли, а где-то в пансионате провели долгое время. Объединились, обменялись энергиями. Я почувствовала единение и безопасную атмосферу группы.

Я думаю, что и дальше будут проходить процессы осознавания чего-то внутреннего. Как раз внутренняя эмиграция будет ощущаться: насколько она есть или ее нет, где я, насколько я далека от себя и от родины. За эти три дня разрешились некоторые проблемы, которые не напрямую связаны с темой семинара, но близки к ней - просто межличностные отношения. И я почувствовала, что внутри меня появилось больше терпимости к другому человеку и внутреннего уважения к инаковости. Не только культуры, но и к психике, характеру другого человека. Спасибо Вам огромное, я очень рада, что побывала на семинаре. Моя дочь сегодня присутствовала рядом, ей 8 лет, и она сказала "Мне так интересно, можно я буду рядом". С нетерпение жду новой встречи!

Здравствуйте, уважаемая Дали!

Хочу поблагодарить Вас за очень интересный и важный семинар "Особенности психотерапии с человеком из другой культуры". Это был не просто учебный он-лайн класс, а реальная возможность быть в мультикультуральной среде, ощущать её, встраиваться в неё, проживать процессы свойственные людям ставшими эмигрантами или встречающими их на своей территории. И, конечно, совершенно незабываемо встретиться со своим Культуральным Родителем в ходе упражнений. Благодарю вас за теплую, безопасную и очень сердечную атмосферу.

Уважаемая Дали,

на Вашем семинаре я наконец поняла, почему у меня не получалось работать с иностранцами, и они уходили из терапии. Я получила глубокое понимание Культурального родителя и своего и других. Я поняла, как сделать Культурального родителя союзником терапии!

Дорогая Дали,

спасибо Вам большое за ценную информацию! Материал, который я получила снизил мою тревогу. Я отказывалась от клиентов из других культур, а сейчас жду их. У меня как у терапевта появился интерес и желание работать с людьми из разных культур.

Уважаемая Дали Бичикоевна,

я очень рада, что попала на Ваш семинар. Я живу во Франции, я сама эмигрант и работаю с местными людьми. Я для них чужая, и это была для меня проблема. Теперь я осознала причину того, почему мои клиенты реагируют на меня особенным образом. Искренне надеюсь на то, что с новыми знаниями смогу глубже понять сложности терапевтического альянса.

Дорогая Дали,

я живу в России вот уже 15 лет, сама я из Эстонии, а мой супруг родился и вырос в Москве. Я получила на Вашем семинаре инсайты по поводу моей личной жизни, я поняла причину конфликтов с моим мужем и моими детьми. Это для меня очень ценно. Спасибо Вам!

Уважаемая Дали Бичикоевна,

я встречаюсь с мужчиной из Германии, и скоро выйду замуж и перееду в Европу. Этот семинар дал мне инсайты не только как терапевту, но и как будущей жене иностранца. Я меняюсь ролями…. Спасибо Вам за столь своевременную и ценную информацию.

Уважаемая Дали,

удивительно как Вы совмещаете деликатность и уважение к разным культурам - это большая редкость в наше время. Живя в большом мегаполисе, я каждый день сталкиваюсь с вопросом взаимодействия людей из разных культур. Теперь на некоторые аспекты буду смотреть по-другому. Спасибо Вам.

Дорогая Дали,

хочу Вас поблагодарить за интересный практичный материал, за Вами очень приятно наблюдать. Вы невероятно живая и у Вас потрясающая мимика. Благодаря этому, даже такая непростая тема воспринимается живо и легко.

Дали Бичикоевна, здравствуйте!

хочу выразить Вам свою благодарность за семинар. Вы искренняя и располагающая к себе с глубокой компетентностью и чувством юмора. Вы даете очень деликатный и сложный материал понятно и доступно. Мне есть над чем подумать.